حزب التقدم والاشتراكية يوضح لأحزاب اليسار عبر العالم حقيقة تطورات الوضع بمعبر الكركارات

الرفاق والأصدقاء الأعزاء؛

يأمل حزب التقدم والاشتراكية المغربي، من خلال هذه الرسالة، ترسيخ المبادئ المشتركة التي تجمع حزبَــيْــنا اليساريَــيْــن في الدفاع عن السلام، والتعاون بين الشعوب، والديموقراطية والعدالة وكرامة الإنسان.

لا شك في أن حزبكم الصديق قد تتبع باهتمام العملية السلمية التي قام بها المغرب، يوم 13 نونبر 2020، على مستوى معبر الكركارات على الحدود مع موريتانيا.

هذه العملية، التي تمت من دون أي احتكاكٍ، لا على المستوى المدني ولا على المستوى العسكري، مَــكَّــنت من إعادة تأمين حركة تنقل الأشخاص والبضائع، ما بين المغرب وموريتانيا،ولكن أيضاً بين أوروبا وبلدان إفريقيا جنوب الصحراء، وذلك على مستوى هذا المعبر الموجود تحت مراقبة قوات المينورسو التابعة للأمم المتحدة. 

كما مَــكَّنَ هذا التدخل من الرجوع إلى الوضع الذي كان قائما هناك قبل التحرك العدائي الذي نفذته البوليساريو في يوم 21 أكتوبر / تشرين الأول الماضي، في انتهاكٍ للشرعية الدولية، وذلك بعدما دأبت على القيام باستفزازات متكررة منذ سنة 2016، بهدفٍ معلن هو عرقلة التجارة والتنقل.

أمام هذه الاستفزازات، تعامل المغرب بمسؤولية ورباطة جأشٍ  وضبطٍ للنفس. ولم  يلجأ إلى التدخل إلا بعد فشل جميع مساعيه الديبلوماسية، لا سيما منها تلك التي بذلها لدى الأمين العام للأمم المتحدة، من أجل فرض احترام الاتفاقات الدولية المتصلة بمسألة الصحراء المغربية، وبهدف الحفاظ على الوضع القائم. 

بهكذا تعامل، فإن المغرب أعاد التأكيد، مسنوداً في ذلك بعدد كبير من دول إفريقيا ومن مختلف القارات، على التزامه باحترام الشرعية الدولية وبوقف إطلاق النار الساري بالمنطقة منذ سنة 1991.

إننا نريد، في هذا السياق، أن نثير انتباه حزبكم الصديق إلى المخاطر الكبيرة التي تشكلها هذه الأعمال الرعناء التي تقوم بها البوليساريو، على السلموالأمن والاستقرار، ليس فقط بمنطقة المغرب الكبير، ولكن أيضاً بالجارة أوروبا، وبالعالَم بأسره.

فانتشار المخاطر المتصلة بالإرهاب والهجرة السرية والجريمة المنظمة والاتجار بالبشر والاتجار بالأسلحة والمخدرات، في إفريقيا جنوب الصحراء المجاورة للصحراء المغربية،ليشكل تهديدا حقيقيا، لا سيما إذا لم يتمكن المغرب من تأمين حركة تنقل حر ومنظم ومضبوط للأشخاص والبضائع، في جنوب ترابه، سواء في اتجاه إفريقيا أو في اتجاه أوروبا.

هكذا، يضع حزبُ التقدم والاشتراكية رهن إشارة حزبكم الصديق عناصر التحليل والتقييم هذه، آمِلاً أن تُــجسد إضاءاتٍ مفيدةً بالنسبة للمواقف والمبادرات التي يمكن أن تتخذوها في هذا الشأن. 

وفي انتظار أن نتقاسم معكم قضايا اهتمامٍ مشتركةٍ أخرى، في هذه الأوقات الصعبة التي تمر منها البشرية، تقبلوا، الأصدقاء والرفاق الأعزاء، تحياتنا النضالية.

عن المكتب السياسي لحزب التقدم والاشتراكية

الأمين العام

محمد نبيل بنعبد الله


Chers amis et camarades;

Le Parti du Progrès et du Socialisme du Maroc souhaite, par la présente lettre, consolider les principes communs qui unissent nos deux partis de gauche dans la défense de la paix, de la coopération entre les peuples, de la démocratie, de la justice et de la dignité humaine.

Votre parti ami a, sans nul doute, suivi avec intérêt l’opération pacifique menée par le Maroc, le 13 novembre dernier, au niveau du point de passage d’El Gargarate, à la frontière avec la Maurétanie. 

Cette opération, qui s’est déroulée sans heurts tant sur le plan civil que militaire, a permis de rétablir la circulation des personnes et des biens entre le Maroc et la Maurétanie mais aussi entre l’Europe et les pays d’Afrique subsaharienne, au niveau de ce point de passage se trouvant sous contrôle de la force d’interposition de l’ONU (Minurso).

Elle a également permis de revenir à l’état initial qui y prévalait avant l’action belliqueuse, menée en violation de la légalité internationale, par le polisario, le 21 octobre dernier, dans le sillage de provocations répétées depuis 2016, avec pour objectif proclamé d’entraver le commerce et la circulation.

Face à ces provocations, le Maroc a fait preuve de responsabilité, de retenue et de sens de la mesure. Il ne s’est résolu à intervenir qu’à l’issue de l’échec de toutes ses démarches diplomatiques, en particulier à l’égard du Secrétaire Général de l’ONU, pour faire respecter les accords internationaux concernant la question du Sahara marocain et garantir le statu quo dans la région.

En agissant ainsi, le Maroc a clairement réaffirmé, soutenu en cela par de nombreux pays d’Afrique et de différents continents, son engagement à respecter la légalité internationale et le cessez le feu prévalant dans la région depuis 1991.

Nous voudrions, dans ce contexte, attirer l’attention de votre parti ami sur les dangers graves que font peser ces actions insensées du polisario, soutenu en cela par le régime algérien, sur la paix, la sécurité et la stabilité non seulement au Grand Maghreb et en Afriquemais aussi en Europe voisine voire dans le monde.

Car en effet, la prolifération en Afrique subsaharienne voisine du Sahara marocain des risques et dangers inhérents au terrorisme, à l’émigration clandestine, au crime organisé, à la traite des êtres humains et au trafic d’armes et de drogues, constitue une menace réelle surtout si le Maroc ne peut assurer et garantir une circulation libre, organisée et contrôlée des personnes et des marchandises au Sud de son territoire, tant vers l’Afrique que vers l’Europe.

Le Parti du Progrès et du Socialisme met ainsi à la disposition de votre parti ami ces éléments d’analyse et d’appréciation, en souhaitant qu’ils vous apporteront un éclairage utile dans les positions et initiatives que vous pourriez prendre en l’objet.

Dans l’attente de partager avec vous d’autres sujets de préoccupation commune par les temps difficiles que traverse l’humanité, recevez chers amis et camarades nos salutations militantes. 

Pour le bureau politique du Parti du Progrès et du Socialisme

Le Secrétaire Général 

Mohammed Nabil Benabdallah